Le guide regroupe toutes les informations disponibles pour la sylviculture des principales essences sud-alpines : Pin noir d'Autriche, Pin sylvestre, Pin à crochets, Mélèze d'Europe, Sapin pectiné, Epicéa commun, Cèdre de l'Atlas, Hêtre et Chêne pubescent. Les résultats de la recherche concernant le rôle de protection des formations végétales sont également intégrés. Le guide propose d'abord une démarche de diagnostic du rôle de protection physique et des contraintes d'exploitation, ainsi qu'une clef de décision permettant d'établir des priorités d'intervention. Ensuite sont définis, pour chaque type de situation et de peuplement, des scénarios de gestion et des règles d'intervention. La dernière partie rassemble des éléments de connaissance sur divers sujets transversaux auxquels les clefs de diagnostic ou les fiches de gestion font référence.