Composition of hybrid larch (Larix x eurolepis Henry) forest reproductive materials: How much does hybrid percentage affect stand performance?
Composition des matériels forestiers de reproduction de mélèze hybride (Larix x eurolepis Henry) : dans quelle mesure le pourcentage d'hybrides influe-t-il sur les performances en plantation ?
Résumé
The performance of hybrid larch (Larix x eurolepis) stands may be altered by the fact that the seed lots produced in hybridization seed orchards always contain a proportion of non-hybrid seeds. We studied the effect of such hybrid/non-hybrid mixtures on the productivity and quality of young plantations, through a three-step process: determination of tree species identity with cytoplasmic DNA markers, comparison of hybrid and non-hybrid tree performance, and finally, assessment of thinning impact on hybrid percentage. Overall, we analyzed progenies from eight commercial seed orchards at three sites. Huge variations in hybrid percentage were found among orchard progenies. Globally, the results concerning survival, susceptibility to drought and to Meria laricis, growth, stem form and wood stiffness were clearly in favor of hybrids. In particular, they grew faster than the non-hybrid trees and exhibited a more homogeneous growth than the mixed progenies. Hybrid superiority was highest for orchards composed of a single maternal clone of a species which was poorly adapted to the planting site. Hybrid percentage was enhanced by successive thinnings. However, a serious loss of income is expected when planting progenies characterized by low initial hybrid percentage and high hybrid superiority. Moreover, variations in hybrid percentage proved to be problematic in seed orchard testing as seed orchard ranking may change depending on whether it is based on the performance of all trees or hybrids only. These variations reduce the reliability of the recommendations typically made to forest owners. For commercial and silvicultural reasons, we suggest setting a minimal threshold level of 60-70% for hybrid percentage in marketed Forest Reproductive Materials.
Les graines et plants produits en vergers à graines d'hybridation de mélèze ne sont jamais des purs hybrides Larix x eurolepis. La proportion d'hybrides étant susceptible d'influer sur les performances de ces matériels forestiers de reproduction (MFR), nous avons étudié l'impact de la pureté spécifique sur la productivité et la qualité de jeunes plantations. L'étude s'est déroulée en trois étapes : i) détermination taxonomique par marqueurs cytoplasmiques, ii) comparaison des performances des individus hybrides et non-hybrides et iii) évolution du pourcentage d'hybrides après éclaircies sylvicoles. Au total, nous avons étudié le comportement de MFR issus de 8 vergers commerciaux dans trois sites. Les MFR analysés contenaient des proportions d'hybrides éminemment variables, de 12% à 96%. D'une manière générale, nos résultats, qui concernent l'adaptation au site (survie, vulnérabilité à la sécheresse et à Meria laricis), la croissance (hauteur et circonférence), la forme et le module d'élasticité du bois, plaident clairement en faveur des hybrides. Ils se distinguent notamment des individus d'espèces pures (mélèze d'Europe ou du Japon) par une plus forte vigueur. A cet égard, la supériorité des hybrides est particulièrement grande quand les vergers sont composés d'un clone maternel unique et appartenant à une espèce moins bien adaptée au site de plantation. D'autre part, bien que les éclaircies s'accompagnent d'une augmentation du pourcentage d'hybrides, une perte de revenus significative est attendue si l'on utilise des MFR caractérisés par un faible taux d'hybrides et une forte supériorité des hybrides pour la croissance. En outre, les variations de composition des MFR sont sources de problèmes dans le cadre de l'évaluation des variétés, destinée à fournir des recommandations aux propriétaires forestiers, car leur classement est sujet à variations selon qu'on considère l'ensemble des arbres ou les seuls hybrides. En conclusion, pour des raisons commerciales et sylvicoles, nous suggérons de restreindre la commercialisation à des MFR dotés d'un taux d'hybrides minimal de 60-70%.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)