Aquaculture et agriculture
Résumé
In industrialized countries, the aquatic ecosystem is not taken in charge by any structured professional body and most often does not depend on any specific administration. In Asia the aquatic ecosystem has been integrated into the agricultural ecosystem : it secures a large production of proteins, based on the natural production of the environment, allows waste treatment, ensures the protection of the agricultural ecosystem. The concept of this symbiotic integration of the aquatic ecosystem into the general agricultural activites represents a first step in the development of the different water areas. In the future, a second step will consist in the organization of a true agriculture of waters, with an estimate of the alimentary chain, biomass control, spatial and temporal association of species, control of species life cycle, hygiene, etc. This second phase supposes a strong research effort which most countries do not seem ready to make at the present time. It is however logical to think that the aquatic environment, productive of renewable resources and liable to reprocess wastes will some day be fully developed in industrialized countries.
Dans les pays industrialisés, l'écosystème aquatique n'est pas amené en charge par en a structuré le corps professionnel et plus souvent ne dépend pas de toute administration spécifique. En Asie l'écosystème aquatique a été intégré dans l'écosystème agricole: il obtient une grande production de protéines, basé sur la production naturelle de l'environnement, autorise le traitement des déchets, assure la protection de l'écosystème agricole. Le concept de cette intégration symbiotique de l'écosystème aquatique dans l'activites agricole général représente un premier pas dans le développement des régions d'eau différentes. Dans le futur, un deuxième pas consistera dans l'organisation d'une agriculture vraie d'eaux, avec une évaluation de la chaîne alimentaire, contrôle de la biomasse, association spatiale et temporelle d'espèces, contrôle de cycle de la vie de l'espèce, hygiène, etc. Cette deuxième phase suppose un effort de la recherche fort que la plupart des pays ne paraissent pas prêts à faire à présent. C'est logique de penser cependant que l'environnement aquatique, productif de ressources renouvelables et responsable recycler volonté des gaspillages quelque jour soit complètement développé dans les pays industrialisés.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
