L’objectif de l’étude était de comparer le développement et l’adaptation de clones de Populus dans des conditions simulées d’hydromorphie édaphique, pour apporter aux sélectionneurs une technique précoce de prédiction de l’adaptation des clones aux sols hydromorphes. Dix-neuf clones, hybrides interspécifiques, dont les parents appartiennent à 7 espèces des 3 sections principales utilisées en populiculture - Aigeiros, Tacamahaca et Leuce -, ont été utilisés (Tableau I). L’essai s’est déroulé en serre. Des boutures herbacées ont été installées dans un substrat de texture limoneuse, inclus dans des conteneurs d’un volume intérieur d’un litre. Elles ont été soumises à 3 régimes hydriques : bon drainage (témoin), niveau d’eau à 10 cm de la surface du sol, niveau à 5 cm. L’ennoiement a été maintenu pendant 12 semaines, de mi-juillet à mi-novembre. A l’issue de cette période, les observations suivantes ont été réalisées : accroissement aérien et souterrain, modifications morphologiques et porosité racinaire. Du fait d’une différence de croissance, avant l’ennoiement, les clones ont été séparés en deux groupes, pour l’analyse des résultats. Le premier contenait les clones à enracinement rapide. Le second, ceux dont l’enracinement était retardé d’environ une semaine par rapport aux premiers.