Au début de l'année 99, la Suisse détenait le second taux, au niveau européen, de cas d'Encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) dans son cheptel bovin. Les services vétérinaires suisses ont recensé 282 cas d'ESB confirmés à la fin de 1998 dont 45 étaient des cas de vaches nées après l'interdiction des farines animales dans l'alimentation animale. Ce rapport sur l'évolution de l'épidémie d'ESB en Suisse tente de fournir une première approche de l'évolution de la gestion de la maladie de "vache folle" après son apparition au Royaume-Uni. Les auteurs donnent tout d'abord des informations sur le contexte institutionnel qui permettent d'identifier les acteurs et leurs relations. Puis, ils présentent une analyse chronologique de la gestion de l'épidémie d'ESB et des risques de transmission à l'homme. Ce rapport constitue l'une des parties d'un projet plus large qui analyse l'épidémie d'ESB dans 11 pays de la Communauté.