Cette étude, réalisée à partir du Réseau d'information comptable agricole (RICA), vise à évaluer les conséquences de l'application des propositions de la Commission européenne concernant la réforme de la politique agricole commune (Agenda 2000) sur l'évolution du revenu et des aides directes dans les exploitations agricoles françaises. Conduites à structures et productivité constantes, les simulations montrent que l'Agenda 2000 ne permet de modifier la hiérarchie des revenus entre les régions et entraîne une fragilisation du revenu des exploitations allaitantes des zones extensives. Les aides directes devraient représenter à terme, en moyenne, 75 % du résultat courant avant impôt des 76 000 exploitations laitières spécialisées, 120 % de celui des 93 000 exploitations de grandes cultures et 170 % de celui des 42 000 unités spécialisées en production de viande bovine.