Ce rapport fait état des résultats d'une recherche interdisciplinaire, menée en 1996 et 1997 sur la plaine de Bièvre-Liers (Isère). Ce site d'expérimentation et d'observation de 300 km2 recouvre une zone d'agriculture intensive sur laquelle on observe depuis une quinzaine d'années une progression continue des teneurs en nitrates dans la nappe profonde, certains captages dépassant fréquemment la norme de potabilité de 50 mg/litre. Cette recherche a impliqué douze laboratoires appartenant à diverses disciplines : hydrologie, géochimie, climatologie, chimie, physiologie végétale, microbiologie des sols, agronomie et économie. Les résultats de ce travail concernent trois volets différents d'investigation : 1. Une approche expérimentale et théorique sur la compréhension et la modélisation (dans un but prédictif) des mécanismes prépondérants des transferts d'eau, de fertilisants et d'herbicides dans le système atmosphère-plante-sol-nappe et sur l'établissement de bilans précis à l'échelle stationnelle, puis à la parcelle. 2. Une analyse de l'évolution prévisible, au niveau de l'ensemble du bassin d'alimentation, des ressources en eaux souterraines (qualité et quantité) en fonction de l'utilisation des sols, de l'évolution du climat. 3. Une recherche couplée agronomique et économique, portant sur l'expérimentation de scénarios préventifs de lutte contre cette pollution, à l'échelle de la parcelle et de l'exploitation, puis sur la simulation de programmes de préservation ou d'amélioration de la qualité de la ressource, enfin sur l'évolution prévisible de la demande en eau potable à long terme.