Cette communication est centrée sur l'organisation et l'incitation à la conservation des ressources génétiques végétales dans un programme général de développement durable. Dans une première partie, l'auteur aborde les difficultés internationales liées à la construction d'un système institutionnel qui régit la propriété intellectuelle sur les ressources génétiques et sur la biodiversité, difficultés dues en partie à la volonté de donner une valeur économique "à tout prix" aux ressources génétiques. Dans une seconde partie, l'auteur construit un modèle d'aide à la décision précisant les conditions nécessaires pour qu'une conservation des ressources génétiques soit justifiée économiquement et socialement pour le bien-être des générations présentes, mais également des générations futures.