O papel de cientistas e de lideranças do movimento social na construção da agroecologia no Brasil e na França - INRAE - Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Cadernos de Agroecologia Année : 2013

The role of scientists and of social movement leadership in the construction of agroecology in Brazil and in France

O papel de cientistas e de lideranças do movimento social na construção da agroecologia no Brasil e na França

Lucimar Abreu
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 951029
Claire Lamine
Stephane Bellon
Alfio Brandenburg
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 968637

Résumé

In the 70’s new ecological production styles appeared, namely in France and in Brazil.They were groupedunder the term of alternative agriculture, as opposed to the conventional agriculture model. They were supported by NGOs and then evolved progressively under the umbrella of agroecology as a main denomination. The objective of this paper is to analyze the interactions among scientists, social movement and the construction of public policies, since these interactions and intensive dialogues can play a key role for the legitimacy of agroecology in these two countries, among others. Thus such inter-relations are evidenced through the trajectories of a set of key-actors; based on the analysis of direct interviews and secondary data (curricula vitae). These trajectories generate concurrent interpretations of agroecology that can be classified and differentiated in three main aspects: conceptions of transition processes, target public of agroecology and integration of products within the market. We conclude that the differences in envisioning agroecology are directly related to distinct theoretical background and specific socio-professional trajectories
Na década de 70 na França e no Brasil emergem novos estilos de produção ecológica denominados de agricultura alternativa, em oposição ao modelo de agricultura convencional, apoiados por ONGs e, evolui progressivamente para a denominação de agroecologia. O objetivo deste artigo é analisar as interações entre cientistas, movimento social e a construção de políticas públicas, pois essas interações e diálogos intensos podem desempenhar um papel chave para a legitimidade da agroecologia nesses dois países. Assim essas inter-relações são comprovadas através da análise de trajetórias de um conjunto de atores-chaves (entrevistas e curriculum vitae). Essas trajetórias geram interpretações concorrentes da agroecologia que podem ser classificadas e diferenciadas em três aspectos principais: concepções sobre processos de transição da agricultura; público alvo e, por último, a visão sobre a inserção da produção no mercado. Concluímos que as diferenças de entendimento da agroecologia estão diretamente relacionadas a distintas formações teóricas e trajetórias sócio profissionais específicas.

Domaines

Sociologie
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-02644651 , version 1 (28-05-2020)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02644651 , version 1
  • PRODINRA : 252926

Citer

Lucimar Abreu, Claire Lamine, Stephane Bellon, Alfio Brandenburg, Guillaume Ollivier. O papel de cientistas e de lideranças do movimento social na construção da agroecologia no Brasil e na França. Cadernos de Agroecologia, 2013, 8 (2). ⟨hal-02644651⟩
12 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More