La robustesse du fonctionnement du troupeau est définie comme sa capacité à maintenir un niveau de production dans le temps sous l'effet de perturbations d'ordre biologique (nature aléatoire des performances individuelles de reproduction et de survie), mais aussi d'écarts à la marge des pratiques de conduite. Pour étudier cette robustesse du système, il faut pouvoir simuler le fonctionnement du troupeau et identifier les mécanismes de régulations à l'oeuvre lors des tests de l'effet des perturbations. Ce simulateur de fonctionnement du troupeau ovin rend compte des décisions de l'éleveur et du comportement productif des brebis (Cournut 2001). L'étude de la robustesse de la conduite "3 agnelages en 2 ans", réputée très compliquée et très exigeante au niveau biologique s'est appuyée sur un plan d'expérimentation composé de 50 expériences de simulation conduisant à des modifications de paramètres biologiques (fertilité) ou de conduite (reproduction, renouvellement et réforme). Le simulateur permet de reconstruire les performances (nombre d'agneaux nés par quinzaine) et l'évolution de la composition du troupeau. Il fournit les indicateurs nécessaires à la compréhension des régulations en jeu notamment l'organisation des flux de brebis entre cycles de production de lots et la diversité des trajectoires productives de brebis.