Etude des stations d’un massif forestier testée dans le contexte de la forêt woëvroise. La typologie des stations qui repose sur 303 relevés, a été complétée par l’étude des relations stations production et des sols. Cette étude a montré que les facteurs expliquant l’essentiel de la variabilité du milieu sont i- la topographie et ii- la présence éventuelle de la couverture limoneuse, au-dessus du substrat marneux, et son épaisseur. iii- 9 types de stations ont été identifiés, ce qui inattendu pour un milieu de plaine. iv- La confrontation phyto écologique abordée à l’échelle des forêts woëvroises montre que la typologie du massif de la Reine peut être globalement applicable à la région écologique. Cette étude a aussi v- démontré la prépondérance du facteur humidité des sols, vi-confirmé la vocation « chêne » de cette forêt et la possibilité d’introduction de feuillus précieux sur les stations les plus riches vii- prouvé la faible variation de la production et de la qualité du chêne dans ces milieux et viii- confirmé les difficultés de régénération du chêne et ix- proposé d’adapter les techniques de régénération en fonction des conditions de milieu.