Il y a 20 ans, l'irruption de la thématique "pluies acides" avait pris au dépourvu les forestiers, qui n'avaient aucune référence précise sur l'état antérieur et l'évolution de la santé des forêts. Grâce à une gamme étendue d'outils de surveillance, la situation actuelle est toute différente, et les dégâts immédiats et différés, directs et indirects (par le biais d'insectes ravageurs et de pathotènes) sont bien décrits à défaut de pouvoir être parfaitement interprêtés. Cet article expose les principaux résultats acquis à ce jour et propose un point rapide sur l'importance globale des dégâts et l'évolution prévisible.