Dietary supplements of conjugated linoleic acid (CLA) containing trans-10, cis-12 CLA decrease milk fat secretion in the lactating cow and sheep, but their effects on mammary lipogenesis in the goat are less well defined. Eight lactating goats were used in two 4 × 4 Latin-square experiments with 14 d experimental periods to examine the effects of calcium salts of CLA methyl esters (CaCLA) containing trans-10, cis-12 on milk fat synthesis. Experimental treatments consisted of incremental inclusion of 0, 30, 60 or 90 g of CaCLA/d (corresponding to 7·47, 14·9 and 22·4 g/d of trans-10, cis-12 CLA) offered during the first 10 d of each experimental period that replaced maize grain in concentrates (Experiment 1) or calcium salts of palm oil fatty acids (Experiment 2). Relative to the control, inclusion of 30, 60 or 90 g CaCLA/d in the diet reduced milk fat yield by 19·8, 27·9 and 32·3 % and 17·5, 39·0 and 49·3 % in Experiments 1 and 2, respectively. Decreases in milk fat were due to reductions in the secretion of fatty acids synthesised de novo rather than the uptake of fatty acids from the peripheral circulation. Indirect comparisons with the studies in the lactating cow indicated a lower efficacy of CaCLA supplements on mammary lipogenesis in the goat. In conclusion, CaCLA in the diet inhibits milk fat synthesis in the goat, responses that are dependent on the supply of dietary fatty acids, with evidence that the caprine is less sensitive to the anti-lipogenic effects of trans-10, cis-12 CLA compared with the bovine or ovine.