Rethinking rural development in the Mediterranean: proceedings of the Regional Workshop on Sustainable Agriculture and Rural Development
Repenser le développement rural en Méditerranée : actes de l'atelier régional sur l'agriculture et le développement rural durables
Résumé
Agricultural trade balances of Mediterranean countries have been in deficit for more than thirty years. This dependence on food imports was especially serious in 2008, and impacted upon the climate change threat, particularly feared in this region, continual arable land losses, natural resources degradation, institutions crises and, above all, the social fragility present in rural areas through poverty, unemployment, illiteracy, health and lack of basic services. How to reconcile population growth, food security and protection of the environment? How to deal with fossil fuels, the reduction in biodiversity and pollution within new models of agricultural production? How to distribute means and efforts so that territorial misbalances can be reduced and long-term reconstruction well prepared? How to give legitimacy to local dynamics of production systems in constrained zones and make them justifiable in public policies? How to contribute to the modernization of public actions, to involve rural populations in the participative processes, to enhance conditions of life in rural areas? These are a sample of the issues addressed in this CD Rom which includes all national and regional studies and the proceedings of the Regional Workshop on Sustainable Agriculture and Rural Development in the Mediterranean held from 8 to 10 May 2008, in Bari, Italy.
Les balances commerciales agricoles des pays méditerranéens sont déficitaires depuis une trentaine d’année. A cette dépendance alimentaire que la crise 2008 a cruellement mise au devant de l’actualité, s’ajoutent les menaces du changement climatique particulièrement redouté dans cette région, la perte continue de terres arables, la dégradation des ressources naturelles, la crise des institutions et surtout la fragilité sociale dont les zones rurales concentrent toutes les formes : pauvreté, chômage, précarité, illettrisme, santé, déficit de services et d’infrastructures publiques. Comment concilier les défis de la croissance démographique, de la sécurité alimentaire et de la protection de l’environnement et des ressources naturelles? Comment prendre en compte la raréfaction des énergies fossiles, l’érosion de la biodiversité et la réduction des émissions polluantes dans de nouveaux modèles de production agricole? Comment répartir les moyens et les efforts pour ne pas risquer d’accentuer davantage encore les disparités entre les territoires et passer à coté de la reconstruction à plus long terme? Comment donner une légitimité à toutes les dynamiques locales de systèmes de production qui existent dans les zones à forte contrainte et les rendre justifiables d’une politique publique? Comment contribuer à la modernisation de l’intervention publique, au processus de participation des populations rurales ou à l’amélioration des conditions de vie en milieu rural? Il ne s’agit que de quelques extraits des questions posées dans ce document, qui regroupe les études nationales et régionales, ainsi que dans la synthèse de l’atelier régional de Bari qui s’est déroulée du 8 au 10 mai 2008.