L’approche économique de la biodiversité est centrée sur l’analyse et, si possible l’évaluation des enjeux socio-économiques des choix qui impactent les écosystèmes. Le rapport du Centre d’analyse stratégique de 2009 a fait des propositions pour aller vers la définition de valeurs de référence permettant la prise en compte de ces enjeux dans l’évaluation socio-économique des projets et politiques publiques. Une meilleure prise en charge de la biodiversité ordinaire par le droit apparaît comme une priorité qui pourrait de surcroit clarifier les limites de son évaluation économique.