Répartition et variations du potassium et du calcium dans différentes coupes transversales d'aiguilles de Picea abies (L) Karst et de feuilles de Fagus sylvatica (L) soumis à de l'ozone et à une sécheresse modérée. Deux clones d'épicéas âgés de 8 ans et des hêtres ont été plantés directement dans le sol dans des chambres à ciel ouvert ; ils ont été soumis à des concentrations élevées d'ozone et à un stress hydrique modéré. Les variations et la répartition des éléments minéraux ont été étudiées. Les teneurs en potassium et calcium chez les 2 clones augmentent dans les traitements de fumigation ; en revanche chez le hêtre les teneurs en potassium diminuent. La sécheresse appliquée fait diminuer ces teneurs pour tous les arbres. L'application combinée de ces 2 stress est plus complexe et les observations faites auparavant ne se retrouvent pas dans tous les compartiments foliaires et sont différentes entre clones et espèces. L'hypothèse que l'ozone affecte la nutrition minérale racinaire et la perméabilité membranaire des cellules est discutée.