L'article présente la plate-forme de simulation multi-agents Geamas au travers de l'application Biomas d'aide à la gestion collective des effluents d'élevage. La complexité des scénarios étudiés donne lieu à d'imprédictibles schémas comportementaux dont l'analyse nécessite des expérimentations par simulation. Dans cet article, nous décrivons l'ensemble des concepts de modélisation de systèmes multi-agents et montrons comment ils sont mis en oeuvre dans Biomas. Nous mettons l'accent sur la représentation des agents, des rôles qu'ils jouent et de l'environnement dans lequel ils opèrent. Un exemple de scénario de négociation entre agents est présenté, dans lequel on montre l'importance d'une interface utilisateur adaptée