Les analyses classiques et abstraites du cycle de vie, bien qu'utiles pour les études, ne prennent pas en compte d'ordinaire l'efficacité de l'occupation des sols et des changements à long terme. Elles sont donc insuffisantes pour déterminer les politiques et mesures nécessaires afin de réaliser la stabilisation du gaz à effets de serre dans l'atmosphère. Le cadre proposé permet de surmonter ces limites qui sont importantes. Une tentative préliminaire de l'appliquer à la France entre 1850 et 1990 est présentée. Des exemples pour les politiques africaines et des mesures sont proposés.