Is there a Sustainable Market for Certified Timber?
Existe-t-il un marché durable pour des bois écocertifiés ?
Résumé
Environmental quality is something that consumers consider, but it is highly specific. It does not alter the use or appearance of the product and as such ranks further down the scale of selection criteria, after price, technical or aesthetic quality. It is dependent upon a guarantee provided by an authoritative third party and on the information made available to consumers. Finally, it makes for additional cost. According to surveys carried out in several countries, there is a market for certified wood products but for the time being it is a narrow one. The extra amount consumers are prepared to pay is no more than 5 %. Nonetheless, the rapid growth in ecocertified forest areas may be interpreted as evidence that some professionals see this market as being or becoming significant.
La qualité environnementale est susceptible d'être prise en compte par les consommateurs mais elle est très spécifique : elle ne modifie ni l'usage, ni l'apparence du produit ; elle n'intervient ainsi dans les choix qu'après les critères tels que le prix, la qualité technique ou esthétique ; elle repose sur la garantie offerte par une tierce partie faisant autorité et dépend de l'information dont dispose le consommateur ; elle engendre enfin automatiquement un surcoût des produits. Les enquêtes réalisées dans plusieurs pays montrent qu'il existe un marché pour les produits écocertifiés mais celui-ci apparaît pour l'instant étroit tandis que le supplément de prix que les consommateurs sont prêts à payer ne dépasse pas 5 %. Néanmoins, le développement rapide des surfaces de forêts écocertifiées peut être interprété comme une preuve de l'importance actuelle ou potentielle qu'accordent certains professionnels à ce marché.
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte